debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
commerce; trade; business
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
depiction; description; portrayal
human kindness; human weakness
story; tale; legend; plot; storyline
unusual; unconventional; mold-breaking; outside the box
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
serialization; serialisation; serial story
start; commencement; beginning; initiation
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
Tochigi prefecture (Kanto area)
author (usu. of a particular book); writer
bathing (swimming) in cold water
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
synchronization; synchronized swimming
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
wind-swept; exposed to the wind
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
pip (spot on a die); small cube (esp. of food); die; dice
(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
gurgling down; being sucked into; caving in suddenly
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to relax; to make oneself comfortable
how; in what way; circumstances
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
notches; serration; indentation; notched; serrated; jagged
more than anything; above all else
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
food; foodstuff; prey; victim
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit