older brother; elder brother
to jump at; to be attracted by
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
paying; remunerative; advantageous; profitable
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
(for) one's own use; personal use; private use
(mental) agony; anguish; suffering; distress
as a child; when one was a child
distinction; differentiation; classification
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
tough measure; firm step; strong measure
an inch ahead; the immediate future
time; years; days; the Moon and the Sun
not necessarily so; is not always true
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
older sister; lass; young lady
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
with a momentary flash of light
heh heh heh; tee-hee; giggle
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
maid; helper; help; assistance
receptionist; reception woman