certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
good; goodness; right; virtue
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
God; god; ace; king; superior person
kind; sort; type; equal; match; peer
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
general; popular; common; typical
with the exception of; excepting; excluding
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
after all; because; but; even; too; as well
to revere; to respect; to worship
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
all the gods and goddesses; all the deities
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
everything; for (to) everything; (in) anything
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
tool; implement; means; furniture
even; (if) only; just; besides; on top of that
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
in a sense; in some way; to an extent
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
myself; yourself; I; me; you
rice bowl; tea cup; teacup
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
artifact spirit; in folk belief, long-lived objects (household objects, living beings, nature, etc.) become inhabited by a spirit
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
true state; actual condition; reality
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder