to relax; to make oneself comfortable
guidance; leadership; leading the way
affectation; showiness; pretence
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
restlessly; in continuous motion
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
fruit knife; paring knife
to be smeared; to be covered
spurt of blood (from one's victim)
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
complexion; colour; color; blood red
of tender years; very young
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
exposed; scanty; bare; public; open
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
expression; look; countenance; face
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
power; authority; jurisdiction
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to thrust away; to send flying
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to run off (fluid); to run down; to flow down