to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
rope; cord; policeman's rope
that sort of; that kind of; like that; such; so
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
to provide against contingencies; to prepare for the worst
bell (often a large hanging bell); chime
camp stool; folding stool
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
request; favour (to ask); wish; please
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
completely; thoroughly; exactly; precisely; comfortably; not at all
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
boy; son; baby boy; young man
twilight; sunset; dusk; evening
cluster of trees; grove; thicket
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
divorce; dissolution of adoption
to sacrifice oneself; to die a martyr
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
something; nothing (with neg. verb)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
difficult to ...; hard to ...
he; she; that person; (arch.) you
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
what!; oh; what the heck; what the; damn
pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise