to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
in person; personally; directly
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
bear (any mammal of family Ursidae)
force; unit; corps; squad; troops; party
these guys; these fellows
in one's own way or style
pride; boast; credit (to)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to try and do something; to attempt to do something
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
allotment; apportionment; share; dividend
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
carnivore; carnivorous animal
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
in its entirety; whole; wholly
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
instead; but (on the other hand)
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
since some time ago; for some time; for quite a while
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
race (of people); type of person