to shake; to swing; to sway; to shock
passionate; hot-blooded; full of vitality
profitable; worn-out; crumbling
conspirators; faction; cabal; clique
to be fated to; be linked by fate
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to drift (to); to be washed ashore
stinginess; miserliness; parsimony
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
honorific affix; honorific prefix
per-capita division; division according to the number of people
to be confusing; to be different from what one is used to
to be knotty (of a tree, etc.); to be gnarled; to be rough and bony (hands, fingers, etc.); to be gnarled; to be knobby
to darken one's face; to assume a gloomy look
in case of; at that time; at this time
tea party; get-together; tea ceremony
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to put on airs; to swagger; to act self-importantly
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
pressure; encouragement; urging; promoting
both in name and reality; both in name and substance
power; authority; might; influence; dignity; majesty
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
to not understand what somebody is getting at; to not understand what is being talked about
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
selecting the wrong kanji (when typing); kanji typo; misconversion
observational humour; observational comedy