jpdb beta

to come out; to appear; to turn up; to emerge

3

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

entirely; (not) at all

1

best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of

1

to clear away; to remove; to demolish

2

regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected

2

to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)

1

(of a woman) divorcing and moving back in with her parents; (of an employee) leaving a position only to return to it later; (of a ship) leaving from and returning to the same port

1

thankfully; fortunately; luckily; mercifully

2

the other day; lately; recently

1

continually; continuously; incessantly; without interruption

2

political operations; (Heian Period) political operations and ceremonies of the Imperial Court; (Edo Period) civil suit

1

personal affairs; private matter; personal secret; privacy

1

the street; the town

1

to be worn out (from domestic life)

1

to go into mourning

1

mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune

3

to mourn over the death of

1

terrible; awful; I don't even want to talk about it; without reason; inevitable; that's just how it is

1

trampling down; overrunning; infringement; violation

1

to go into mourning

1

evil spirits of rivers and mountains

1

to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest

2

to put an end (to); to close the books (on)

1

filial devotion

2

companion; follower; attendant; retinue

2

to cling to; to embrace

6

unmarried; not yet married

1

correction; rectification; mending; repair

1

for one's age

1

plan; design; layout

1

to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)

1

calmly; coolly; primly

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

trickery; wiles; finesse; Machiavellism

1

maze; labyrinth; inner ear

8

to become complicated

1

corner; nook

1

right angle; perpendicular

1

locked room; secret room

3

tyranny; atrocity

1

hound; hunting dog; running dog; dupe; tool of another person; cat's-paw

1

calligrapher; individual with good penmanship

2

pride; dignity; self-respect

1

graciously

1

conspirator; plotter

1

whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering

1

face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks

2

record keeper; recorder; archivist

1

to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)

2