opening; gap; dried and opened fish
to make fun of; to look down on; to make light of
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to become settled; to be fixed
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to stare back (at); to glare back
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
to slip down; to slide down; to glide down
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
denaturation; degeneration
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
it's no joke; gimme a break!
adjacency; contiguity; being adjoined
instability; insecurity; crankiness
embodiment; realization; materialization
to be in disorder; to lie scattered around
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
womanly; ladylike; feminine
spreading the legs (wide apart); opening the legs
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to surprise; to frighten; to create a stir
to that extent; to that degree; so much; so
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
corpse; kanji "corpse" radical
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
side effect; adverse reaction
to recover consciousness; to come to