whitecaps; white-crested waves; thief
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
scale; scope; plan; structure
thousands; several thousand
if one is unlucky; if one is careless
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
members; member; constituent
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
experienced person; person who has had a particular experience
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
armed group; armed insurgents
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
armed forces; military; troops
district; region; the country; countryside; civilian society
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to be responsible for; to bear the responsibility of
army; armed forces; military authorities; team; group
mobilization; mobilisation
to stop (plug) one's ears
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
right beside; close to; nearby
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
back; rear; background; behind the scenes
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
advance; moving forward; progress
good; goodness; right; virtue