to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
trace; tracks; site; remains; scar
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
watchtower; observation tower; lookout
rivet; tack; thumbtack; drawing-pin; hobnail
to border; to fringe; to hem; to edge
to mediate; to intervene; to smooth
to deceive with smooth talk; to wheedle; to give someone a snow job
please; I beg you; for mercy's sake
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
yikes!; eek!; ook; eek; customer
baby girl; primary schoolgirl
to feel shy; to be bashful; to blush
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
fall; drop; descent; coming down
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
to take a breath; to take a short rest
(around the) neck; nape; collar (at the front)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
an old man's indiscretions
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to leave behind; to put off; to postpone
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
private (soldier); (common) soldier; ranks; rank and file
cruelty; hard-heartedness
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)