devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
together; mutually; fellow
to go past; to pass; to pass by
instant; moment; for an instant
different person; another person; someone else; changed man
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
what would (you) do?; what to do about it
not caring; not giving a damn
reliance; trust; faith; confidence
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
white; striped mullet fry (Mugil cephalus); speech; one's lines; white dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of white dragon tiles; (arch.) white person
to bring (somebody into a place); to lead into
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
to seclude oneself; to shut oneself away
moron; idiot; stupid person
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
bothersome; tiresome; bother to do
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to manage something successfully; to be successful
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
innocent; naive; unsophisticated; birth-
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
even though it is not; despite not
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
nape (of the neck); nucha
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
feeling a sudden chill; feeling a shiver; feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude