to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
catalogue; catalog; inventory; certificate indicating an impending gift
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
together (with); at the same time; in a lump
leaving something where it is; abandoning something
carving knife; butcher's knife; cleaver; meat chopper
entrance; entry; gate; approach; mouth
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
to disagree; to dispute; to fight (over)
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant
to build (a fire); to make; to start; to light
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
time in; making a move immediately in a timed game (shogi, go, etc.)
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
bureaucrat; government official; bureaucracy
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
to glare at each other; to confront each other
whole army; whole team; all armies; all teams
to take command; to give direction
to become excited; to grow lively
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
to succeed to someone's post; to take someone's place; to take over someone's position; to step into someone's shoes
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)
standing upright; standing bolt upright; rearing
oh my god; how; what the; incredible
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
to sit in a row; to be arrayed
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
feelings; thoughts; meaning