unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
no!; no no!; no, not at all
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
imperial order; imperial decree
to impose; to visit upon; to inflict
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
seat; place; position; status; gathering; party; stand
truth; reality; truly; really; absolute truth
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
wisdom; intelligence; intellect
feeling; sensation; mood; sensation of doing
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to get high (on drugs); to trip; to slur one's words (as a result of taking sleeping pills, etc.); to lose one's wits (due to lack of sleep, etc.); to space out
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
precise; accurate; appropriate; exactly the right
hallucinogen; psychedelic
kind; sort; type; equal; match; peer
overdose; excessive consumption
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
ceremony; rite; ritual; service
is it?; isn't it?; be; is
originally; by nature; from the start
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
heretical religion; damaging religion; heresy
worship; adoration; admiration; cult
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
free-for-all; open-to-all; optional (to participate in); non-compulsory
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
prohibition; inhibition; ban
(living) sacrifice; victim; scapegoat