to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
posterity; future generations; future life
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
no more than; just; only; mere; goes no further than
self-confidence; confidence (in oneself)
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
duty; function; office; mission; task; role
to accomplish; to fulfill; to carry out
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
uninterested (in); having no interest (in)
serious; important; significant; grave; weighty
union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
to raise one's voice; to shout
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
seems to be; appears to have; supposed to be
having good knowledge of a certain matter; person who has good knowledge of a certain matter; informed source
state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
feudal lords; barons; princes
to challenge (a person) to a fight
after this; henceforth; henceforward; from now on
relocation of the capital; transfer of the capital
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
the way back; the way home; return trip
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
course (of a road, moving object, etc.); way; course (of events, action, etc.); direction (e.g. an argument is heading in); reasoning; logic
peaceful; quiet; uneventful
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted