physical education; PE; gym (class)
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
room behind the curtain of a noh stage, where the actors prepare; greenroom (noh); (lit.) mirror room; hall of mirrors (at Versailles)
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
lecture hall; lecture theatre; auditorium
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
pretext; history; past; according to ...; ... says
to sit in a row; to be present (and lined up)
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
well-cured sake; last year's sake; old sake
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
Imperial Guard Division (pre-1945)
to lend; to loan; to let out on hire
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
wisdom; intellectual power; intelligence; mental capacity; brains
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
to understand; to make out
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
given (e.g. conditions); given thing; data; sense datum
oral; verbal; spoken; parol
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
confrontation; opposition; antagonism
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation