aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
it is not possible (to, that); there is no such thing as
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
bringing; taking; carrying
to be cold (to); to ignore (someone)
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
brilliant; bright; dazzling
thirteen; 13; king (playing card)
gap; difference; disparity; discrepancy
careless person; thoughtless person
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
father and mother; parents
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
spontaneous discharge; accidental gun discharge
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
evening star; Vesper; Hesperus; Venus in the evening sky
casual; unconcerned; nonchalant
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
just managing; with great difficulty
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
formal; proper; prescribed; conventional; stereotypical
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
to press for an answer; to shower questions on someone
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
wildly enthusiastic; crazy (about something)