drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
censorship; inspection; examination
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
without penalty; acquittal; impunity
unexpected; unforeseen; accidental
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
to get the short end of the stick; to get the bad end of a bargain
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to kick over; to kick down
running as fast as one can
doctrine; rule; principle; -ism
to remove; to clear away; to except from; to make an exception of; to lay aside; to set aside
to install; to equip; to mount
to lend an ear to; to listen to
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
with a rustling sound; (rummaging) around
suddenly (appear, stick out); abruptly; unexpectedly; (stand) still and expressionless; imposingly
cloth; tablecloth; wallpaper; wall fabric
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
apron; apron (airport); apron (stage)
socks; sock; stockings; stocking
to accuse someone falsely; to make a false charge
unnatural; artificial; affected; strained
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to set up (in high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship
blunder; miss; slip; oversight
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
full particulars; the whole story; from beginning to end
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
common sense; general knowledge; common knowledge
in a great quantity; plentifully; greatly
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
attitude to life; form of existence; way of life
first 10 days of the month
script; screenplay; scenario