mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
to have the privilege of doing
mono no aware; appreciation of the fleeting nature of beauty; pathos of things; strong aesthetic sense
dictation; verbal statement
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
(arch.) word; waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)
near; close; beside; third person
salon; saloon; sarong; saron (instrument)
tide; tidal current; tendency; drift; trend
to think deep down (that); to tell oneself (that); to secretly believe (that)
answer; reply; response; answer; solution; result
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
yours sincerely; respectfully yours
august (in ref. to the emperor or the gods); imperial; divine
name of God (esp. in Christian contexts); name of Christ
to deify; to enshrine; to pray; to worship
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
visit for no reason; go on fool's errand
lie; falsehood; fiction; fabrication
choosing between two things; two choices
unprecedented; never seen before
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
south face; south side; the south; ascending the throne; ruling
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
the way (to somewhere); how to reach (a place)
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
cabinet; housing (of equipment)
sign; indication; omen; symptom
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
beautification; glorification
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to understand from experience
flight; desertion; escape
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to collapse (physically or emotionally); to fall down
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot