to soften; to moderate; to relieve
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
sharp parting remark; parting threat
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
atrocious; fiendish; brutal; villainous
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to lose sight of; to miss
to consider (all the circumstances); to bear (a number of things) in mind
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
longed-for; anxiously awaited
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
sunlight; sunshine; sunbeams
to sprout; to put forth buds
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to ventilate; to let fresh air in
to rustle; to sway; to stir; to flutter
middle; centre; center; midpoint; heart
to go by; to cross; to pass by; to flash across
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
curiosity; inquisitiveness
advance; moving forward; progress
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
being about to cry; the verge of tears