hair; fur; wool; down; plumage
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
earring (non-pierced); helix
fashion-consciousness; desire to be stylish; humor; humour; wit
sleeveless (garment); sleeveless haori
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
bodyguard; bouncer; bar (on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
anticipation; expectation; plan; preparation
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
agency; agent; answering (the door, phone, etc. on someone's behalf); ushering in (a visitor); passing on (a message); conveyance
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
only; merely; just; at most; no more than
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
to say something additional; to add (to what was said before)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
single edge (e.g. sword blade); single bevel (e.g. kitchen knife)
to concentrate; to focus on; to devote; to stiffen; to become tense
hair style; coiffure; hairdo
to move around; to move about; to get around
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
compliments; civilities; hospitality; special treatment; bill (at a restaurant); check
to say; to tell; to state; to do
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to take an aggressive position; to stir up trouble