clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
to go round and cut in; to take a roundabout path
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to push away; to push aside; to shove
in proportion to; just as much as
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
to scream; to whine; to grumble; to complain
posture; position; stance
to take advantage (of someone's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to leap back; to jump back
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
a cornered rat will bite a cat; despair gives courage to a coward
what is it (that); the meaning of something; what something is about
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
less than ...; smaller ...
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
situation (turn of events) being unfavorable (disadvantageous)