to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
now that you say that; now that you mention it
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
according to plan; as planned
prayer (for something); supplication
to feign ignorance; to play dumb
finally; at last; in the end; ultimately
pardon; forgiveness; exemption; permission
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
carefully; closely; very; extremely; have no choice; cannot be helped
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
ruining a country; ruined country
prince; subordinate Kumano shrine
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
gore; triangular piece of fabric, used for making skirts, umbrellas, etc.
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
difficult to ...; hard to ...
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
faithful; devoted; loyal; honest; true
wet nurse; nursing mother
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
boy; son; baby boy; young man
so; like this; in this way; this much; to this extent
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy