the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
very small; tiny; insignificant
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
shade; tone; tinge; hue; colour; color
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
black; black stone; guilt; guilty person
to cause a commotion; to create a big stir; (lit.) to invoke a storm
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to gather in a circle; to form a circle
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to stare back at; to look back at
to warp; to bend backwards; to throw one's head (or shoulders) back; to throw out one's chest
nothing; naught; nought; un-; non-
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
name; given name; first name
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
place; position; location; position; standing; status
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
October; tenth month of the lunar calendar
12th day of the month; 12 days
on purpose; deliberately; intentionally
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed