to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in that way; thus; so; the same; so?
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to; for; in order to; for; as for; regarding
annulation; ring shape; loop shape
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
chief; main; principal; major
nobility; aristocracy; peerage
entry into a castle (esp. by a conquering force)
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
to attract notice; to catch the eye; to stand out
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
three stars (shape); three stars (rating); Orion's belt; Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
northern part; the north (of a region)
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
... years old; age (of) ...
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
carving; engraving; sculpture; tattoo
to look into; to peep into; to peer into
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
overserious; deeply sincere; very earnest