looking good; sounding good; (of) good appearance
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
improper; inappropriate; unjust; unfair; unreasonable
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
to do something in readiness for; to get something (needful) done
special; particular; peculiar; unique
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
small horse; pony; foal; colt; filly
foul-smelling; stinking; intolerable (behaviour, attitude, etc.); unbearable; disgusting
leave-taking; offering one's resignation; farewell visit
the last moment; the very end
entreaty; appeal; petition
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
accompanying; being accompanied by; going with
of late; lately; this part; this point; here
never mind that; don't worry about that; listen up
(feather) duster; dusting
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
look!; there!; here!; that is
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
undercoating; underpainting; first coating
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
all over; everywhere; in every nook and cranny
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
towards; against; regarding; in contrast with
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
together (of two people); both (of you, them, etc.)
and yet; though; when; in spite of
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure