to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
not insignificant; not to be sneezed at
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to happen to meet; to come across
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
without; but if; otherwise; or else
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
by myself; in person; by oneself
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to name; to call; to christen; to term
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to slip through; to make one's way through quickly
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
having done this; if this is done; if it is done in this way
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
anyone can see that; it's obvious that
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
and; and then; thus; and now; and finally
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
purpose; goal; aim; objective; intention
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)