to threaten; to menace; to frighten (into doing)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
inspection; examination; survey
fellow; mutual; companion; comrade
too much; excessively; too
shame; embarrassment; disgrace
which (of three or more); well; now; c'mon
to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
to grow restive; to begin to act violently
feelings; thoughts; meaning
wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
(political) power; authority; influence
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to feel like an idiot; to make a fool of yourself
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to yell; to shout; to scream; to bawl
remote countryside; boondocks; the sticks
obstinacy; atman; the self; the ego
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
hardly any; almost nonexistent; very little
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
rescue; extricate; reclaim; deliverance
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
at that time; at that moment; then; on that occasion
shy; diffident; retiring; reserved
servant; manservant; menial
indication; denotation; designation; instructions; directions
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
again; once more; a second time
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to be a burden; to make trouble for someone
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded