to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
step; stride; counter for steps
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
guardian; protector; patron; parent
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to push aside; to push one's way through
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
summer sky; summery weather; clear, blazing summer weather
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to act as one; to act in concert; to keep pace; to stay in step
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
curtain raising; starting (e.g. play, concert)
way of eating; how to eat
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
spoiled; spoilt; ruined; loss of face
reflexively; reflectively; by reflex
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
tottering steps; drunken staggering
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to blame; to find fault with
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
middle; centre; center; midpoint; heart