jpdb beta

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

2

Satsuki

1

feelings; thoughts; meaning

2

to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care

2

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

2

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

2

inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience

1

use; utilization; utilisation; application

4

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

3

one eyebrow

2

oh, yes?; really?

5

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

1

to bring; to take; to bring about

5

nagging; critical; talkative; gossipy

1

deliberately; carefully; thoroughly; without rushing

4

spirit; soul; ghost

2

romantic; spicy; coquettish

2

supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined

2

with a shiver (down one's spine); with a sudden chill

6

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

1

innocent; naive; unsophisticated; birth-

2

wariness

3

to show; to bare (the teeth)

2

to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up

2

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

2

to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far

3

dispiritedness; dejection; languor; becoming flat (e.g. beer, carbonated drinks); becoming stale

4

with a start; with a jump

3

complaint

2

to shout; to cry; to scream; to clamour

3

in those days

3

severe; harsh

3

slander; abuse

1

to knock down; to beat up (till unable to stand)

1

war of words

1

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

1

obstacle

1

lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity

1

to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor

2

lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable

1

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

1

why; how

2

being lovers

3

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

11

shouting in a thunderous voice

1

and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism

2

unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom

3

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

3

fellow men; between men; among men; man-to-man

3

suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta

1