ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to catch sight of; to come into view; to happen to see
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to come to one's senses; to calm down
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to surround; to crowd around
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
to run off; to break into a run; to start running
to find fault with; to question
(not) a single person; (no) one
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to go out; to go around; to walk about; to roam
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
badness; evilness; bad; evil
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to need; to call for; to require
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
cluster of trees; grove; thicket
just right (time, size, length, etc.)
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
thanks to ...; owing to ...; because of ...
escape; break-out; prolapse; proptosis
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to end; to come to an end; to close; to finish
just a minute; small quantity
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
inability to discern the truth due to conflicting testimony