coming; going; being (somewhere); come; go; stay
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
police; police officer; police station
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to imagine; to picture; to figure; to see
time after time; countless times; many a time; dozens of times
water's edge; beach; foreshore
socks; sock; stockings; stocking
(not) a soul; (not) a single person
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
prickling; stinging; tingling
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
to break on the shore and retreat (of a wave)
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
sunlight; sunshine; sunbeams
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
junior high school; middle school; lower secondary school
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
fearfully; nervously; timidly; gingerly
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to subsist; to keep on living
menial; meanness; servility; abject
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to bawl; to cry; to scream
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
on the occasion of; at the time of
to watch over; to watch attentively