briskly with small steps; trotting
(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly
beyond that point; after that
indoor (court, pool, etc.)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
already; now; no longer; not any more
poo; poop; doo-doo; caca; whoopsie
somehow; for some reason; without knowing why
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
junior high school; middle school; lower secondary school
spring break; spring vacation
to badger; to pester; to beg
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
since then; from that time; ever since
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to burn into one's memory; to sear an image
oh my god; how; what the; incredible
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
near; close; beside; third person
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to look downwards; to lower one's eyes
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
one more time; once more; once again
to come and see (someone, something); to visit
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
decision; determination; resolution
after that; afterwards; thereafter
nocturnality; nocturnal habits
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
having done that; if that is done; if it is done in that way
sharp sighted; easily awakened
somehow; how; in what way; why; what kind of