to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to drink up; to drain (cup)
morning; breakfast; (arch.) next morning
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
analgesic; painkiller; sedative; tranquilizer; tranquiliser
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
bento; Japanese box lunch
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
creeping about; stirring restlessly; squirming
to become rounded; to roll into a ball
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
today; this day; these days; recently; nowadays
Japanese style; light wind; moderate breeze
polished rice; (uncooked) white rice
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
cut; slice (meat, fish); fillet
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
tedious; boring; being fed up with
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
house (e.g. of Tokugawa); family
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra