to smile cheerfully; to crack a smile
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down); count (of radioactivity)
club journal; club notebook
sale; sales; selling; marketing
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
outward appearance; ostensible; public; official
no more than; just; only; mere; goes no further than
to think too much; to be over-concerned
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
hello; good day; good afternoon
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address; first tone (in Chinese); level tone
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
braid (hair, cord. etc.); plait
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
change of voice (during puberty); break of voice
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
story; tale; talk; discussion
does not seem; unlikely; improbable
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
quick-witted and agile; keen and nimble
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
to discuss; to talk together
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
poem; poetry; verse; Chinese poem
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
written description of one's thoughts
I; me; you; (arch.) manservant
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine