pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
children's game in which three or more stand back-to-back in a circle and jostle
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
that day; the very same day
lunch break; noon recess; noon rest period
bento; Japanese box lunch
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
haunted house; spook house; haunted house (attraction); haunted attraction
group; party; team; squad; section
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
trio; gang of three; threesome
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
tea ceremony; Way of Tea; sadō
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
recently; lately; these days; nearest; closest
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
occasionally; once in a while; now and then
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
close; intimate; on good terms
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
surname; family name; last name
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
reason; grounds; pretext; excuse; motive
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland