cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
diverse; various; wide-ranging
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
personal; individual; private
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
rock-paper-scissors (game); janken
victory or defeat; match; contest; game
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to keep a watchful eye on
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
with a vroom; with a sudden shaking
he; she; that guy; that; that one; that thing
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
to frolic about; to mess around
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
row of cherry trees (lining a street)
in case of; at that time; at this time
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
no!; no no!; no, not at all
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to make a ceremonial hand movement when receiving the monetary award; to make a one handed cutting gesture of apology when passing in front of people