to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
along the road; along the way
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
alone; by oneself; on one's own
(length of one's) step; stride; pace
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
to listen carefully; to strain one's ears
to be too late; to be too slow
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
roofed corridor connecting two buildings; connecting passageway; skyway; skybridge; skywalk
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
eternity; perpetuity; permanence; immortality
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
clear; precise; definite; distinct
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
Adam's apple; laryngeal prominence
nod deeply; glugging; drinking deeply
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
intention; wish; purpose; mind (to do)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward