irritation; annoyance; frustration
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
row of houses; every house; each house; all; totally
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
crushing; squashing; crumpling; squishing; with a smash; with a crunch
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
string tied to the chest of one's kimono or haori; (arch.) childhood (period where one would wear such a string)
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to put on airs; to swagger; to act self-importantly
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
real intention; true motive; true meaning
to become red; to redden; to blush
faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy
description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
depths; deep place; bottom (of one's heart)
easy; simple; there's no way that ...
to hide; to keep to oneself
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
embrace; hug; holding in one's arms