Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
drama; theatre; theater; play
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the earth below; the ground below; this world (as opposed to heaven)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
thick; bulky; massive; heavy
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
-like; sort of; similar to; resembling
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
who cares?; I don't give a damn; what does it matter?
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
after all; because; but; even; too; as well
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
and; and then; thus; and now; and finally
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe