bumping of heads; running into; coming across; encountering
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
until now; till now; up to now; up to the present; so far
in the same way; like; likewise; similarly
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
somehow; for some reason; without knowing why
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
house; residence; family; household; lineage; family name
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
like; similar to; as with; in the same way
bear (any mammal of family Ursidae)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
basket (shopping, etc.); hamper; cage
inside; interior; among; within; middle; center; during
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
in the meanwhile; during the time
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to order; to command; to appoint
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
figure; form; appearance; dress; state; condition
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
shape; form; appearance; style; state; situation
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to be silent; to say nothing
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
several minutes; a few minutes
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
dozens; scores of; decades
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
(some) more; even more; longer; further
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound