tune; tone; vein; mood; condition; state of health
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
next; following; subsequent; stage; station
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
chairperson (of a committee); chair; chairman; chairwoman; president
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
together (of two people); both (of you, them, etc.)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to factor in; to take into account; to include in one's considerations
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
to be affected; to be theatrical; to be pompous
to face; to go towards; to head towards
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
agreement; rule; arrangement; decision
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to disagree; to dispute; to fight (over)
peculiarity; uniqueness; characteristic
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
honorific/polite/humble prefix
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
long homeroom; occasional or periodic extra long registration class or assembly in a school (e.g. for activities not related to class work)
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
health problem; poor physical health; bad shape; feeling unwell
going straight to the infirmary in school