to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to grip; to grasp; to squeeze
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
gesture; movement; action; acting; performance
spatula; (fabric) tracing spatula; (pottery) pallet; (artificially cultured) Japanese crucian carp
to mix; to stir; to scramble; to churn
by the way; in this connection; incidentally; in passing
(your) choice; preference; wish
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
sweet and sour; bittersweet (feeling)
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
great pairing (e.g. of food and wine); marriage; wedded life; wedding
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
rope; cord; line; grand champion's braided belt
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)