index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to publish a book; to put out a book
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
easy; simple; there's no way that ...
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
objection; refutation; rebuttal; counterargument
to go (to); to make one's way (to); to visit
then; well; so; well then
what's the best thing to do?; what to do?
successive generations; successive emperors
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
know-how; expertise; the ropes; the knack
to learn; to study; to take lessons in
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
trolling; singing in a circular canon; round
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
serving customers; looking after visitors; reception
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
why?; what for?; how?; by what means?