to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
rising water (of river, lake, etc.); swelling water; increased water; high water
front; frontage; facade; main
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
curious; strange; unusual
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
perilous pass (on a route or journey); rough spot
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
plainclothes police officer
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
yellow; high-pitched (voice); shrill
to rip off a coupon; to punch a ticket
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to put on the brakes; to put a stop to
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
contents; content; substance; matter; detail; import
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
official name; formal name
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
case; occasion; situation; circumstances
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)