fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
rate; ratio; percentage; commission; poundage; percentage
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
meeting up; gathering; assembly; set
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
time (three times, each time, etc.); times
just now; at this moment; at this point of time
shape; form; appearance; style; state; situation
somewhere; in some respects; in some way
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
without leaving any trace
to change (one's clothes)
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
the same; the said; likewise
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to be consistent; to be coherent
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
toy; (person or thing treated as a) plaything
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
glaring; flaming; fiery; blazing
memory; sense; experience
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
when one was a very young child; very early in one's life
childish; child-like; innocent; naive
curiosity; inquisitiveness
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
how long; how far; how much
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
double; twice (as much); twofold
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
rock-paper-scissors (game); janken