(short) rest; breather; break
repair; mending; fixing; servicing
tool; implement; means; furniture
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
manufacturing; craftsmanship; making New-Year's decorations; (arch.) preparing fields; (arch.) farming
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience
beyond this point; from now on; after this
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
feeling good; feeling at ease; feeling easy
heart; guts; nerve; central part
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
through; throughout; through (the good offices of); by way of
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to re-think; to think back upon; to change one's mind
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
store; shop; establishment; restaurant
to be preeminent; to be outstanding
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer