to send (someone) back; to send (someone) home
sounds good; sure thing; no problem
round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
with a crack (e.g. branches, knuckles)
temporary truce; ceasefire
what street? (esp. in Kyoto and Sapporo); what article? (in a law); (arch.) how can?; (arch.) cannot possibly
crocodile; alligator; (arch.) shark
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to get between; to be caught in
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
nightly procession of monsters, spirits, etc.; veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about
to use up; to exhaust; to wear out
scale; scope; plan; structure
it is not possible (to, that); there is no such thing as
jaw; chin; barb (of a fishhook)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
interruption; suspension; break
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to begin to run; to start running; to break into a run
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
to suspend from; to be suspended (from)
settlement; solution; resolution
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem