to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
plural; multiple; several
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
weak; feeble; delicate; frail; helpless
in good health; alive and well; going strong
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
present; gift; to give a present or gift
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to realize; to realise; to hit upon something
you (plural); all of you; you all
a little bit; a little while
tone (of voice); manner of talking
affinity; compatibility; chemistry (between people)
if you think about it; come to think of it
to overflow from something full
such; this sort of; like this
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
steady; honest; sober; straightforward
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to be found; to be discovered
request; favour (to ask); wish; please
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
symbol; code; sign; notation
to ascertain; to check; to make sure
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
supply; provision; raising; procurement
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
judgment; judgement; divination; judgement
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
remembrance; recollection; recognition
so-so; passable; now, now; my, my
end (of a street, hallway, etc.)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
eradication of malignant spirits (esp. used in fantasy and science fiction)