gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to seclude oneself; to shut oneself away
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to be needed; to be wanted
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
one-by-one; separately; in detail
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
present location; current location; "you are here" (on map)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
bloodstained; bloody; covered with blood
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
to cover fully; to wrap around
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
triumphant pose assumed by an athlete
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to cry; to weep; to sob; to howl
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
to speak; to hear a voice
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
ray of hope; glimmer of hope
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
error of judgment; miscalculation